Servicenavigation

Home
 
WHO
Sitemap
Kontakt
Impressum

Illustration: Gesichter-Collage

Hauptnavigation

Seite drucken

Inhalt

1954 – 2013
Die Weltgesundheitstage in Deutschland im Überblick 

Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) erinnert mit dem Weltgesundheitstag an ihre Gründung im Jahr 1948 und legt jährlich ein neues, global aktuelles Thema hierfür fest. Seit 1954 wird der Weltgesundheitstag (7. April) in Deutschland begangen. Das von der WHO vorgegebene internationale Motto wurde hierzu zunächst jeweils adaptiert und ins Deutsche übertragen. Vielfältige Akzentverlagerungen spiegeln dabei die jeweils spezifischen gesundheitspolitischen Interessen und Vorstellungen in Deutschland wieder.

Über die Jahre waren viele von der WHO vorgegebenen Themen vorrangig den zum Teil dramatischen gesundheitlichen Verhältnissen in Entwicklungsländern gewidmet. Hiermit war der Appell an die Industrieländer verbunden, den ärmeren Ländern durch personelle und finanzielle Unterstützung und in Zusammenarbeit mit der WHO bei der Lösung ihrer Probleme zu helfen.

Andere Themen, wie Impfschutz, Ernährung, Rauchen, Unfälle und Familiengesundheit, waren für Entwicklungs- und Industrieländer gleichermaßen aktuell und relevant.

Mit der 1977 eingeleiteten "Gesundheit für alle"-Strategie der WHO rückten zunehmend Themen mit strategischer Bedeutung für die Entwicklung von nationalen Gesundheitssystemen, wie primäre Gesundheitsversorgung, Gesundheitskommunikation, Gesundheitsförderung, in den Blickpunkt.

1954 Die Krankenschwester, Wegbereiterin der Gesundheit
The nurse, pioneer of health
1955 Wasser - Spiegel des Lebens
Clean water means better health
1956 Mensch und Verkehr
Destroy disease-carrying insects
1957 Ernährung und Gesundheit
Food and health
1958 10 Jahre Fortschritt im Gesundheitswesen
Ten years of health progress
1959 Frohe Menschen in unserer Zeit - Gemeinsinn und  Selbstverantwortung im Dienste der psychischen  Gesundheit
Mental illness and mental health in the world today
1960 Gesundheit und Freizeit
Malaria eradication – a world challenge
1961 Unfälle und ihre Verhütung
Accidents need not happen
1962 Schützt das Augenlicht!
Preserve sight – prevent blindness
1963 Vom Hunger bis zum Überfluß
Hunger, disease of millions
1964 Unbesiegte Tuberkulose
No truce for tuberculosis
1965 Pocken - Impfschutz heute
Smallpox – constant alert
1966 Der Mensch in seiner Stadt
Man and his cities
1967 Gesundheit - gemeinsame Aufgabe aller
Partners in health
1968 Gesundheit in der Welt von morgen
Health in the world of tomorrow
1969 Gesundheit, Arbeit und Produktivität
Health, labour and productivity
1970 Kampf dem Krebs
Early detection of cancer saves lives
1971 Lebenstüchtig auch mit Diabetes
A full life despite diabetes
1972 Denk an dein Herz - Motor des Lebens!
Your heart is your health
1973 Gesundheit fängt zu Hause an
Health begins at home
1974 Gesundes Leben durch richtige Ernährung
food for a healthier world
1975 Impfschutz heute
Smallpox: point of no return
1976 Besser sehen - mehr vom Leben
Foresight prevents blindness
1977 Unsere Kinder - fit fürs Leben
Immunize and protect your child
1978 Auf den Blutdruck achten!
Down with high blood pressure
1979 Gesunde Kinder - unsere Verantwortung
A healthy child, a sure future
1980 Rauchen oder Gesundheit - Deine Wahl!
Smoking or health – the choice is yours
1981 Gesundheit für alle bis zum Jahr 2000
Health for all by the year 2000
1982 Älter werden - aktiv bleiben
Add life to years
1983 Gesundheit für alle - Aufgabe für jeden
Health for all by the year 2000: the count-down has begun
1984 Gesundheit für unsere Kinder
Children’s health, tomorrow’s wealth
1985 Jugend `85: Gesund in die Zukunft
Healthy youth, our best resource
1986 Lebe gesünder - es lohnt sich
Healthy living: everyone a winner
1987 Impfen nützt - Impfen schützt
Immunization: a chance for every child
1988 Gesundheit für alle - alles für die  Gesundheit
Health for all – all for health
1989 Gesundheit im Gespräch
Let’s talk health
1990 Unser Planet- unsere Gesundheit -  An die Zukunft denken - jetzt handeln
Our planet – our health: think globally – act locally
1991 Risiken für unsere Gesundheit einschätzen und  handhaben
Should disaster strike – be prepared
1992 Leben mit Herz
Heartbeat – the rythm of health
1993 Achte auf das Leben: Gegen Gewalt, Unfälle und  Vernachlässigung
Handle life with care – prevent violence and negligence
1994 Gesundheit in aller Munde
Oral health for a healthy life
1995 Impfschutz für alle                          
Symbol externer Link Target 2000 – A world without polio
1996 Gesunde Städte - gesund leben
Symbol externer Link Healthy Cities for Better Life
1997 Alte und neue Infektionskrankheiten - die  unterschätzte Gefahr
Symbol externer Link Emerging Infectious Diseases
1998 Gesunde Mütter - gesunde Familien
Symbol externer Link Safe Motherhood
1999 Aktiv leben - gesund alt werden
Symbol externer Link Active Aging Makes the Difference
2000 Blut & Plasma  spenden - Leben & Gesundheit sichern
Symbol externer Link Safe Blood Starts with Me
2001 Psychische Gesundheit erhalten & wiederherstellen
Symbol externer Link Mental Health: Stop Exclusion, Dare to Care
2002 Gesund leben - in Bewegung bleiben
Symbol externer Link Move for Health
2003 Gesunde Umwelt - gesunde Kinder
Symbol externer Link Shape the future of life
2004 Sicher fahren - gesund ankommen
Symbol externer Link Road safety
2005 Mutter und Kind - Gesundheit von Anfang an!
Symbol externer Link Make every mother and child count
2006 Menschen für Gesundheit: Die Gesundheitsberufe
Symbol externer Link Working together for health
2007 Gesund bleiben - sich vor Infektionskrankheiten schützen
Symbol externer Link Invest in health, build a safer future
2008 Vom Seuchenschutz bis zum Klimawandel - 60 Jahre WHO
Symbol externer Link Protecting health from climate change
2009 Maßnahmen des Gesundheitswesens im Katastrophenfall
Symbol externer Link Health Facilities in Emergencies
2010 Gesunde Städte
Symbol externer Link Be part of a global movement to make cities healthier
2011 DART - gemeinsam Antibiotikaresistenzen verhüten und bekämpfen
Symbol externer Link Antimicrobial resistance: no action today, no cure tomorrow
2012 Altern und Gesundheit
Symbol externer Link Ageing and health. Good health adds life to years.
2013 Bluthochdruck
Symbol externer Link Under Pressure? Cut your risk of heart attack and stroke – control your blood pressure

Weitere Informationen finden Sie in der Broschüre "Der Weltgesundheitstag 1954 -2008 - Seit vielen Jahrzehnten ein wichtiger Impuls für die Gesundheitsförderung in Deutschland". Die Broschüre können Sie als PDF-Datei herunterladen oder bei der Bundesvereinigung Prävention und Gesundheitsförderung e.V. als Printfassung bestellen (wgt@bvpraevention.de).

Die Ergänzungen für die Jahre 2009 bis 2013 können Sie hier herunterladen.

Über vergangene Weltgesundheitstage informiert auch die Symbol externer Link Weltgesundheitsorganisation.